-->
NL

Welkom op onze Nederlands-naar-Duits vertaaldiensten!

We zijn een internationaal werkend vertaalteam, gereed om U bij het bereiken van Uw doelen te helpen. Sneller, professioneler en tegen een lagere prijs!

Of het nou gaat om technische teksten, om advertenties of juridische inhoud,

wij garanderen een levering op tijd en van vlekkeloze kwaliteit, uitgevoerd door gespecialiseerde sprekers van de Duitse taal, in wat voor formaat dan ook.

Met onze betrouwbare, snelle bewerkingstijd, welke tegelijkertijd ons handelsmerk is.

Efficiënte, hoogwaardige vertaling van technische communicatie, technische documenten en productcommunicatie.

Wij bieden vertaaldiensten voor alle zakelijke gebieden!

Van een bedieningsaanwijzing tot en met omvangrijke meertalige projecten, catalogi, internetpagina’s, IT-toepassingen, advertentiemateriaal enz.

Wij bieden ondersteuning, wanneer U ons het hardst nodig heeft!

Beschikt U reeds over een aanbieder van spoedvertalingen? Heeft U vandaag nog een dringende vertaling nodig, of morgenochtend? Wij kunnen met spoed Duitse vertaaldiensten aanbieden. Bel ons a.u.b. of vul het formulier in. Wij zullen binnen het uur contact met U opnemen.

Klachtenbehandeling en kwaliteitscontrole

Een mogelijke klacht van de kant van de klant, welke z’n kritiek gedetailleerd weet te motiveren, kan voor ons een waardevolle hint betekenen, betreffende op welke plaatsen de kwaliteit van onze vertaaldiensten mogelijke lacunae vertoont. Wie beweert dat vertalingen steeds ‚klakkeloos‘ verlopen, heeft waarschijnlijk nog niet voldoende ervaring betreffende de complexiteit van vertalingen en mogelijke reacties van de kant van klanten. Wij bieden een onmiddellijke terugkoppeling en danken onze klanten voor hun suggesties, openheid en goed advies. Wij begrijpen de bewerking van vertaalopdrachten als een coöperatieve dienstverlening, waarbij wij graag suggesties van de kant van klanten ontvangen en deze in hun voordeel proberen te realiseren.

Neem contact op met onze vertalingservice.

We zullen contact met u supersnel!

Bekijk ons portfolio Professionele Duitse vertalingen tegen scherpe tarieven

Snelheid, flexibiliteit en werk van vlekkeloze kwaliteit – dit is de dienstverlening die wij aanbieden!

Van patenten tot en met ISO-normen, met onze betrouwbare kwaliteit, die tegelijkertijd ons handelsmerk is.

Wij werken gedurende weekeinden en feestdagen – onze dienstverlening is aangepast aan Uw individuele eisen!

Onze vakkennis ligt op het gebied van Duitse vertalingen, localisering en globalisering van Nederlandse teksten, op elk technisch gebied en in elk formaat.

Dringend, express vertalingen

Onze vakkennis is gericht op urgente vertalingen in grote hoeveelheden, complexe onderwerpen en formaten van hoge kwaliteit.

Wij werken met specialisten op de meest uiteenlopende industriespecifieke gebieden, bijv.:

Technische documentatie ✓ Informatietechnologie ✓ Verkoopdocumentatie ✓ Machine- en fabriekplanning ✓ Bouwtechnologie ✓ Autotechniek ✓ Automatisering ✓ Marketing ✓ Brochures ✓ Informatiebladen ✓ Montageaanwijzingen ✓ Catalogi ✓ Opleidingsdocumenten ✓ Gegevensbanken ✓ IT ✓ QS kwaliteit en veiligheid ✓ CAD/ CAM ✓ Chemische analyse ✓ Verzekering ✓ Audio transcripties ✓ Algemeen schriftverkeer ✓ enz.

Taalkundige gegevensbank

OOp verzoek maken wij een gegevensbank op maat aan, met de terminologie van Uw onderneming, welke gebruikt en geactualiseerd kan worden, met begrippen en vertalingen, tijdens iedere vertaalopdracht.

Lokalisatie (soms afgekort tot "l10n") is een hot topic in de vertaling industrie!

Localisering/tools voor het vertalen: Translation Memories Trados ® SDL ✓ Tools voor de kwaliteitscontrole, zoals SDL Passolo ® ✓ Bewerkingssystemen ✓ Content Management (CMS)

D T P tools voor effectieve pagina-indeling, grafisch ontwerp, plaatsing en de controle van tekst, afbeeldingen en gevarieerd bestandsformaten

Microsoft Office (2000-2003, 2007-2013) ✓ OpenOffice ✓ RTF ✓ Tab Delimited ✓ HTML ✓ XML ✓ Adobe FrameMaker 8.0/9.0 ✓ Adobe InDesign ✓ Markup Language (IDML) ✓ InCopy Markup Language (ICML) ✓ PDF ✓ XLIFF ✓ XML flavours, zoals DITA, Docbook en W3C ITS ✓ Adobe Acrobat Professional ✓ PageMaker ✓ InDesign ✓ QuarkXPress ✓ Freehand ✓ Dreamweaver ✓ Adobe Illustrator ✓ CorelDraw ✓ Photoshop ✓ Graphics software

Translation service to brands from the following industries:

Agriculture, forestry, fishing ✓ Automotive ✓ Bicycle ✓ Consortia & organizations ✓ Construction & construction materials ✓ Education ✓ Energy & chemical ✓ Farmaceuticals & life sciences ✓ Fashion & Personal Care ✓ Financial services & insurance companies ✓ Food & Beverage ✓ Government & public services ✓ Industrial products & services ✓ Logistics & Mail ✓ Media ✓ Music ✓ Non profit organisations ✓ Personal and household appliances ✓ Petfood & Care ✓ Professional services ✓ Real Estate ✓ Retail ✓ Sports, Leisure & travel ✓ Technology - General ✓ Telecom and IT ✓ Tire & Rubber ✓ Tobacco industry ✓ Toys industry

Betaalbare prijzen!

OOnze prijzen voor vertalingen zijn gebaseerd op een basisprijs, welke afhankelijk is van:

De gewenste taalcombinatie, het technisch vakgebied, de projectomvang en deadline voor de levering. Wij geven onze prijzen bij voorkeur per woord of per regel aan, in de uitgangstaal.

Kortingen zijn mogelijk bij grotere opdrachten!

Prijzen worden over het algemeen aangegeven in EUR, maar U kunt om een offerte in GBP, USD vragen. Wij hebben een minimale opdrachtwaarde. Bovendien, wanneer het gaat om regelmatige samenwerkingen, bieden wij aantrekkelijke kortingen aan, afhankelijk van het jaarlijks volume.

U kunt ons te allen tijden contacteren!

Per telefoon en per email te allen tijde, indien U algemene of specifieke vragen wenst op te helderen betreffende onze diensten.

Uw documenten zijn bij ons in goede handen!

Alle teksten en informatie worden streng vertrouwelijk behandeld. Wij nemen onze verpflichting serieus, geen informatie gedurende onze activiteiten naar buiten toe open te leggen. Indien gewenst, kunnen wij U voorzien van een ondertekende geheimhoudingsverklaring.

Omvattende DTP-diensten

Wij bieden U omvattende DTP-diensten.

Wij gebruiken de geschikte tools voor exact embedden en voeren de verdere verwerking van grafieken,
tekeningen, foto’s of screenshots uit, zoals benodigd.

Localisering van Uw internetoptreden

webontwikkeling

Professionele vertaling en localisering van Uw internetoptreden dankzij Content Management (CMS)
bewerkingssystemen, zoals Typo3 en Contenido ®

Software localisation

When you localize your software you open new markets by making offers software in german language.

Translate your strings and/or string resources in Java, HTML, ASP, PHP, XML, Visual Basic, Databases, HTML Help
thanks to SDL Passolo ® Translator application used for translating software strings.

Gewaarkmerkte vertalingen

Gestempeld en ondertekend door een beëdigde vertaler

De beëdigde vertaler treedt op als een soort notaris en waarmerkt het vertaalde document. Talrijke officiële nationale en buitenlandse instellingen eisen dit soort vertaling (ministeries, rechtbanken, academische instellingen, enz.).

Vertaaldiensten van 'jij bent alles in een'

SEO-lokalisatie snel, effectief en kostenefficiënt.

Document Translation ✓ Professionele Duitse vertaling ✓ Vertaler met Duits als moedertaal ✓ Vertalen naar de Duitse taal ✓ Vertaling van Nederlands naar Duits ✓ Duitse Vertaler met Duits als moedertaal ✓ Vertaaldiensten voor internetpagina’s ✓ Vertaaldiensten voor talen ✓ Vertalingen van internetpagina’s ✓ Technische vertaling ✓ Farmaceutische vertaling ✓ Vertaling van patenten ✓ Medische vertalingen ✓ Juridische vertalingen ✓ IT-vertaling ✓ Financiële vertalingen ✓ Vertaling van planningen ✓ Gewaarmerkte vertalingen ✓ Vertalingen van contracten ✓ Zakelijke vertalingen ✓ Vertalingen van documenten ✓ Vertalingen van arbeidscontracten en op opleidingsgebied ✓ Vertalingen van algemene teksten ✓ Commerciële vertalingen ✓ Braille vertalingen

Vertrouwd door meer dan 500 projecten.
Gespecialiseerde team van hoog gekwalificeerde vertalers.

Vertaling in technische taal, Duitse vertaling

"!Excellent van begin tot einde; een zeer aan te bevelen vertaalbureau! Bedankt."

by Gegevensanalyse en statistische inferentie

Met Snelvertaler heeft u uw Duitse vertalingen op korte termijn

“Ik ben onder de indruk van de kwaliteit en de snelheid van de vertalingen
Het hele Duitse team is zeer vriendelijk."

by Europese databank
Samenwerkingsprojecten

Vertalingen gerealiseerd met hulp van gekwalificeerde native speakers

“"!Heeft alle verwachtingen overtroffen! Top!"

by IT-oplossingen leverancier voor de horeca

Algemeen vertaalbureau Snelvertaler

"Ik ben zeer tevreden met de dienstverlening en een groot bedankt aan het hele Duitse team!"

by Tentoonstelling Werk, opleiding en stages

Vertaalbureau alle branche

"!Heeft alle verwachtingen overtroffen! Alles 1 A. De vertaaldienst was vlekkeloos!"

by Europa toonaangevende internationale nieuwszender

Onze blije klanten

    • Gebruiksaanwijzingen industrie
    • Handboeken, huisregels auto industrie, vliegtuigindustrie
    • Diverse soorten contracten industrie
    • Diverse soorten contracten)
    • vertalen naar duitse taal reizen, vakantie, avontuur
    • vertalingen vliegers-flyer, tentoonstelling
    • Reclamemateriaal computerindustrie
    • Technische vertaling elektrischeindustrie
    • Marketingteksten staalindustrie
    • Brochure vertalen mode, luxe, kristallen
    • Gebruiksaanwijzingen voedingsindustrie
    • Vertaalsoftware chemische-industrie
Vind ons op de kaart

Ons deskundig, dynamisch team zal ervoor zorgen dat U deskundig advies krijgt en een vlekkeloze service!

Bedankt voor Uw interesse; wij zien ernaar uit om binnenkort van U te horen!

Bedankt voor Uw bericht. Wij zullen binnenkort antwoorden!

© Alle rechten voorbehouden. G B S e.K. Global Business Service. Vertaalbureau gevestigd in Duitsland. Wij behouden het recht voor, om geheel volgens eigen inzicht onze diensten te allen tijde te wijzigen, zonder voorafgaande mededeling. Wij zijn niet verantwoordelijk voor drukfouten of fouten op onze internetsite. Wij zijn niet aansprakelijk en geven geen garantie voor ongevraagde manuscripten, foto’s en afbeeldingen. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud en informatie van andere internetpagina’s – welke direct of indirect door digitale links bereikt kunnen worden. All rechten, welke niet nadrukkelijk gegeven worden, zijn voorbehouden.